Grande Fratello alla romana

di: Cristian
il: 30/03/2007 12:05:21
in: TV

Ieri sera ho guardato 2 ore di Grande Fratello! Ecco, l'ho ammesso, ora potete anche criticarmi. (ho già pronta la cenere da cospargermi sul capo...)

Che trasmisisone meravigliosa, un pozzo di sapienza e cultura con frasi bellissime ripetute ciclicamente: "sono una persona vera" (come ha scritto anche Sw4n).

Ieri sera tra urli, salti, piagnucolii e dimostrazioni varie di insana mente, è uscito l'ennesimo concorrente come da copione del gioco. Ma prima di uscire ha dispensato centinaia di "amoooo", "rega" e altre parolette senza senso.

Domanda, ma quanti romani ci sono al Grande Fratello? E soprattutto mi si vuole far pensare che a Roma (ovvero tutta la regione Lazio) l'italiano non si conosca? Io non lo penso.

"Annamo", "Te dò 'na pizza n'faccia", "Ma che stai addì".

Passi che ogni tanto escano, ci mancherebbe, ma che la normale conversazione sia per il 20% in lingua italiana e per il restante in semi-dialetto romano, mi pare eccessivo. Specie se la conversazione viene ascoltata (e vista) indifferentemente dalla Valle D'Aosta alla Sicilia.

A me piace la Marcuzzi...

Segnala post

grande fratello alessia marcuzzi

Permalink

Commenti

#1
Postato da: Gigi Massi
il: 31/03/2007 08:40:47

sempre in tema di influenza della televisione, è parzialmente off topic ma trovo inquietante che a Milano settemila ragazzi affollino un negozio per l'uscita del cd di Amici...

#2
Postato da: epaminonda
il: 01/04/2007 11:53:58

Non è vero sono una persona vera io!

#3
Postato da: ninjasei
il: 01/04/2007 12:15:35

@epaminonda: stai commentando dalla casa del GF?

#4
Postato da: epaminonda
il: 01/04/2007 13:19:55

No, è che ormai lo sento anche nella vita reale. Certe volte quando si litiga con persone di sesso femminile, drogate da Maria De Filippi, ti viene detto sempre così. Evviva la tv.

#5
Postato da: Laura Costantini
il: 02/04/2007 15:09:09

Allora, premesso che non guardo il grande fratello da sette edizioni, ossia da sempre, vorrei porre una domanda: perché se qualcuno si lascia scappare una frase in calata romana (il dialetto è un'altra cosa) viene stigmatizzato, ma va benissimo che tutti, anche negli spot pubblicitario, parlino con l'inflessione milanese? E dove lo mettiamo tutto il fiorire di: "è una roba...", "ho visto una tipa...", "va tutto b(e)ne" con la (e) strettissima? Il GF è massimamente becero, ma non certo per il romanesco. In quanto all'italiano parlato da queste parti, è ben più del 20 per cento. Naturalmente tra la gente che trovi per strada, non fra quelli che si vanno a chiudere in una "casa" per svoltare l'esistenza.
Laura

#6
Postato da: ninjasei
il: 02/04/2007 15:57:03

Accettami (senza offesa si intende), ma che in TV la "calata" romana la faccia da padrone è un dato di fatto, Grande Fratello e non.
Basta dare uno sguardo ai vari programmi della domenica pomeriggio (ad esempio) per rendersene conto.
Gli spor pubblicitari? Mai visto quello della TIM (con De Sica), oppure quello della Lavazza (azienda torinese) con il duo Bonolis-Laurenti?
E ce ne sono molti altri.

Tornando alle percentuali, nel post ho affermato di non credere che il laziale non sappia parlare italiano senza infarcirlo di romanate.

#7
Postato da: Laura Costantini
il: 02/04/2007 17:11:24

Te la immagini la pubblicità della Lavazza in milanese? Ma dai!!! E Gigi Proietti che parla di "fabbricheeette"? Però i ragazzini li prendono tutti nell'hinterland milanese, sarà che lì sono più belli, più alti, più ariani...
Comunque, ben venga la calata romana, se si deve dare un merito a Bonolis, che non ne ha tantissimi, è aver sdoganato il romano dopo anni di nordismo imperante. Come avrai capito non sono leghista, non sopporto i pregiudizi verso Roma ed ho il massimo rispetto per il vernacolo (di qualunque regione sia). Visto che la televisione ha contribuito in parte alla diffusione di una lingua italiana più o meno standard, mi sembra altrettanto valido dare spazio ai linguaggi più sentiti. E poi, vogliamo dirlo? Qual è la capitale d'Italia?

Laura

p.s. Tanto per dire, lo spot di Renato Pozzetto sul Natale che quando arriva, arriva, è spassoso e lo è proprio per la calata milanese.

#8
Postato da: ninjasei
il: 02/04/2007 19:16:41

Io mi immagino la pubblicità della Lavazza in italiano...

#9
Postato da: Christian
il: 02/04/2007 23:18:43

Io che sono romano odio il romano utilizzato in tv perchè - tra l'altro - non è neanche il vero romanesco ma una cialtronata parlata da burini che pensano di essere a la page o quantomeno simpatici. Mentre invece sono solo dei cafoni semianalfabeti.

#10
Postato da: ninjasei
il: 03/04/2007 08:02:33

E se lo dice un romano...

#11
Postato da: Laura
il: 03/04/2007 09:05:35

Ci sono romani e romani, caro ninjasei, ma meglio soprassedere quando la maggioranza si esprime.
Laura

#12
Postato da: Camelot Destra Ideale
il: 03/04/2007 13:35:05

Che ognuno faccia quello che gli pare...non trovo il Gf più pornografico o diseducativo di una classe politica autoreferenziale e fatta di ciarlatani...Milo parla come parla Paolo Cento...nè più nè meno...

#13
Postato da: lory
il: 03/04/2007 19:16:03

Vogliamo parlare di dialetto romanesco? Eccovene un mirabile esempio di G.Gioacchino Belli. Per i romani e non...

ER GIORNO DER GIUDIZZIO
Quattro angioloni colle tromme in bocca
se metteranno uno pe cantone
a sonà: poi co tanto de vocione
cominceranno a dí: " Fora a chi tocca".

Allora vierà su una filastrocca
de schertri da la terra a pecorone,
pe ripijà figura de perzone,
come purcini attorno de la biocca.

E sta biocca saà Dio benedetto,
che ne farà du’ parte, bianca e nera:
una pe annà in cantina, una sur tetto.

All’urtimo uscirà ’na sonajera
d’angioli, e, come si s’annassi a letto
smorzeranno li lumi, e bona sera.

Lory

#14
Postato da: ninjasei
il: 03/04/2007 21:18:20

Ho capito tutto, giuro...

Lieto di aver ospitato un poesia in romanesco.
Ora Christian non potrà alzare critiche.